rachat

rachat
rachat [ʀa∫a]
masculine noun
[d'objet que l'on possédait avant] buying back ; [d'objet d'occasion] buying
• rachat d'entreprise par les salariés employee buyout
• après le rachat du journal par le groupe after the group bought the paper back
* * *
ʀaʃa
nom masculin
1) (d'objet vendu) buying back, buyback
2) (de société) buyout
3) (d'actions) repurchase
4) (de dette) redemption
5) (pardon) redemption
* * *
ʀaʃa nm
1) [objet d'occasion] buying, [objet vendu] buying back
2) RELIGION redemption
3) (moral) [mauvaise conduite, oubli, défaut] atonement
4) [prisonnier, captif] (contre rançon) ransoming
* * *
rachat nm
1 (d'objet vendu) buying back, buyback; Jur vente avec faculté de rachat sale with option of repurchase;
2 (de société) buyout;
3 (d'actions) repurchase;
4 (de dette, rente) redemption;
5 (de prisonnier) ransoming;
6 (pardon) fml redemption.
Composés
rachat d'entreprise par l'encadrement management buyout, MBO; rachat d'entreprise par les salariés, RES employee buyout.
[raʃa] nom masculin
1. [de ce qu'on avait vendu] repurchase, buying back
2. [achat]
‘nous vous proposons le rachat de votre ancienne voiture!’ COMMERCE ‘we offer to take your old car in part-exchange (UK) ou as a trade-in (US)!’
3. FINANCE [d'actions, d'obligations] buying up ou in
[d'une affaire] take over
rachat de l'entreprise par ses salariés management buyout
[d'une franchise, d'une rente] redemption
4. (soutenu) [des péchés] redemption

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • rachat — [ raʃa ] n. m. • fin XIIe; de racheter 1 ♦ Action de racheter (1o). Rachat de titres en Bourse. Dr. Faculté de rachat : convention par laquelle le vendeur se réserve le droit de reprendre la chose vendue. ⇒ réméré. Rachat par l État d une… …   Encyclopédie Universelle

  • rachat — Rachat. s. m. v. Recouvrement d une chose venduë, de laquelle on rend le prix à l acheteur. Vendre à faculté de rachat. le rachat des biens Ecclesiastiques. Le rachat d une rente, d une pension. C est l amortissement, l extinction d une rente, d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Rachat — Rachat, die Brodabrechnung mit den Soldaten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • rachat — (ra cha ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas) s. m. 1°   Action de racheter. à peine avait il vendu sa maison, que, se ravisant il en proposa le rachat à l acquéreur.    Terme de jurisprudence. Faculté ou pacte de rachat, faculté stipulée… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RACHAT — s. m. Action par laquelle on rachète, on recouvre une chose qu on avait vendue, en en rendant le prix à l acheteur. Vendre à faculté de rachat, avec faculté de rachat, à condition de rachat.   Le rachat d une rente, d une pension, Le payement d… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RACHAT — n. m. Action de racheter. Vendre avec faculté de rachat, à condition de rachat. Le rachat des chemins de fer par l’état. Le rachat d’une rente, d’une pension, Le paiement d’une certaine somme pour l’amortissement, pour l’extinction d’une rente,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Rachat —    Droit commercial: dans un contrat d assurance sur la vie, versement à l assureur d une somme d argent, dite valeur de rachat, à la demande de l assuré …   Lexique de Termes Juridiques

  • Rachat de crédits — Rachat de crédit Le rachat de crédit, aussi appelé restructuration, consolidation ou regroupement de crédits, est une solution financière qui tente de répondre à une situation d endettement excessif. L objectif du rachat de crédits est de… …   Wikipédia en Français

  • Rachat Du Premier-né — Dans la tradition juive, tout père doit racheter son enfant, le premier né masculin à Dieu. Cette tradition ne s applique pas aux Cohanim. Le Pidyon Haben (en hébreu: פדיון הבן) est toujours observé aujourd hui, en particulier par les Juifs… …   Wikipédia en Français

  • Rachat Du Premier Né — Dans la tradition juive, tout père doit racheter son enfant, le premier né masculin à Dieu. Cette tradition ne s applique pas aux Cohanim. Le Pidyon Haben (en hébreu: פדיון הבן) est toujours observé aujourd hui, en particulier par les Juifs… …   Wikipédia en Français

  • Rachat du Premier né — Dans la tradition juive, tout père doit racheter son enfant, le premier né masculin à Dieu. Cette tradition ne s applique pas aux Cohanim. Le Pidyon Haben (en hébreu: פדיון הבן) est toujours observé aujourd hui, en particulier par les Juifs… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”